Estoy cumpliendo dos años de haber iniciado este blog, ya me había atrasado con la primera publicación de este año (uf! lo digo como si fuera bien importante, jejeje). La verdad es que me ví impulsada por los comentarios de Michelle.
Muchas gracias!!!!
Tengo muchas cosas que contar, la verdad es que para empezar quiero decir me siento satisfecha, el año pasado para mí estuvo llena de cosas buenas, claro que también de tristes y difíciles, como todo en la vida. Qué sería de la vida sin la variedad de sabores, no? Ahora, el reto para este año es difícil, tiene que ser más intenso que el anterior. Lo difícil será viajar, ya que mi situación está muy pobretaria.
En resumidas cuentas mi estado de ánimo se puede mostrar de manera gráfica, cono el autorretrato de Tsuda Masami, la autora de un Manga que estoy leyendo “Karekano”. (Tal vez lo adoptaré).
Muchas gracias!!!!
Tengo muchas cosas que contar, la verdad es que para empezar quiero decir me siento satisfecha, el año pasado para mí estuvo llena de cosas buenas, claro que también de tristes y difíciles, como todo en la vida. Qué sería de la vida sin la variedad de sabores, no? Ahora, el reto para este año es difícil, tiene que ser más intenso que el anterior. Lo difícil será viajar, ya que mi situación está muy pobretaria.
En resumidas cuentas mi estado de ánimo se puede mostrar de manera gráfica, cono el autorretrato de Tsuda Masami, la autora de un Manga que estoy leyendo “Karekano”. (Tal vez lo adoptaré).
Quiero empezar formalmente copiando aquí el texto que escribí para mi Hi5 respecto al año que pasó y a mi cumpleaños 26.
************************************************************************************
Este lunes 17, llegaré a los 26, me acerco a los 30….buf! Qué de cosas me han tocado vivir. Recapitulando un poco que hice en mis 25, puedo decir que:
1. Fue mi primer año de Coachella (visitando Palm Springs, Indio, San Diego).
2. Realicé mi primera visita a Japón (algunas de sus ciudades) 2 semanas.
3. Logré hacer mi Examen Profesional.
4. Terminé la Tesis.
5. Obtuve mi Título Profesional.
6. PaNCÉ el IELTS (a la primera).
7. Empecé a trabajar con otras entidades de Banca Electrónica como Bancanet Personal y CitiDirect.
8. Llegó Albus (mi perro) a mi vida.
9. Logré la aplicación de solicitud beca para Master en el Reino Unido (aunque no pasé, ni modos).
10. Conocí un poco más a mi abuelita María y tuvimos una especia de reencuentro con mi familia materna.
11. Limé un poco de asperezas con Lina.
12. Me compré mi tele.
13. Me compré mi Wii.
14. Me estoy haciendo adicta al Manga.
15. Me empecé a enamorar de Japón.
16. Conocí a Arcade Fire y a Muse, además los puede ver en VIVO!!!!!. Conocí el JPop y me está agradando bastante.
18. Me convencí este año, y más que nunca, que tengo que salir adelante con mis sueños y propósitos. Tengo que seguir echando muchas ganas con mis achaques.
19. Tengo amigos más chidos.
Creo que es lo más importante….Es necesario recalcar que no hubiera logrado muchas de estas cosas sin el apoyo de varias personas, sobra decir quiénes son, puesto que ellas saben.
GRACIAS!!!
20. Me reencontré con mis compañeritas del Francés.
Como este y todos los años de mi vida, siempre hay muchas cosas alegres, pero también algunas muy duras de enfrentar como la enfermedad de mi Abuelita y su fallecimiento. Así es la vida…..cosas buenas que nos hacen enamorarnos más de la vida y cosas duras, que nos recuerdan la fragilidad de la vida y lo invaluable que es.
Muchos años intensos más!!!!
Live your dreams, don’t dream your life!!!!!!!!
************************************************************************************
No he contado mis nihho-aventuras en Japón. Pronto empezaré en posteriores publicaciones.
Quiero contar los Mangas que he estado leyendo hasta ahora y que recomiendo:
* Nana.
* Monster.
* I’s.
* Saikano (gran obra, me traumó, hasta me hizo llorar :( de ahí tome mi nuevo nick Chise, es la niña del header de este blog).
* Fruits Basket.
* Karekano.
* Elfen Lied.
* Bleach.
* DNAngel (este no lo recomiendo tanto).
Empezaré pronto Ichigo 100%, solo que encuentre el #1 : S
Bueno, ahora postearé sobre una canción que escuché allá en tierras Nihhonas, estaba viendo la tele y pasó el comercial de un móvil que traía el contenido de este grupo. La banda se llama Ikimono Gakari. La canción se llama Akaneiro no Yakusoku.
Aquí está la letra en japonés y traducida:
Ikimono Gakari - Akaneiro no Yakusoku
作詩：水野良樹 作曲：水野良樹
茜色した 陽だまりのなか 無口な風が ふたりを包む
歩幅合わせて 歩く坂道 いつもあたしは 追いかけるだけ
under the glowing red, in the sunny spot, the silent breeze wraps around us
walking in step on the road, i am always chasing after you
つまずいたり 転んで 泣いてみたり
決して うまく 生きれる あたしじゃないけど
あなたがほら あたしの 手を引くから
恐がる 心も 強くね なれるよ
to stumble and fall, and to cry
i've decided to live well, its not me but
look, because you've let go of my hand
even my fearful heart has become strong
だから
therefore
泣いて 笑って つないだこの手は 重ねた言葉に負けない 約束
あなたに 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 願うよ
just cry and laugh, this hand that was held is a promise in the many words that can't be lost
in the glowing sky of when we met, look i am still wishing for the same things as then
時はいつでも 木の葉散るように 知らぬ間に手を すり抜けていく
time is always like the scattering leaves, your hand slipping away while i'm not noticing
ひとつひとつ 季節は過ぎていくけど
あと いくつの 想いを 伝えられるだろう
ありふれていた 日々さえ 戻せはしない
この毎日を 一瞬を 愛しく 想うの
one by one, the seasons pass but
after, how many of my thoughts reached you?
i can't even bring back the normal everydays
all those days and all those moments feel so dear
だから
therefore
涙も 笑顔も つないだこの手も 幾重の写真に負けない 想い出
あなたに 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 誓うよ
tears and smiles and this hand that was held, memories in the many photos that can't be lost
in the glowing sky of when we met, look i am still making the same vows as then
やがて「別れ」が訪れても ふたり すべてを 受け止めていく
「出逢った場所」も「今いる場所」も 永遠に 心と 繋がっている
ほら 振り返れば 足跡が 続くよ
before long we'll have to reach our 'farewell' and everything about us will end
the 'place we met' and the 'place we are now' will be close to my heart forever
look, if we look back, the footprints continue on
だから
therefore
泣いて 笑って つないだこの手は 最後の瞬間まで 離しはしないで
この道の先を またふたりで
歩いていこう… 歩いていこう…
just cry and laugh, this hand that was held, don't let go of it until the last moment
before this road, together
lets walk, lets walk
だから
therefore
泣いて 笑って つないだこの手は すべての言葉に負けない 約束
あなたと 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 願うよ
just cry and laugh, this hand that was held is a promise in the many words that can't be lost
in the glowing sky of when we met, look i am still wishing for the same things as then
Me gusta, me gusta…..más aún sabiendo que significa.
Encontré una página donde gente contextualiza portadas de discos de vynil, para que me dé a entender aquí algunos ejemplos (aquí la página):
************************************************************************************
Este lunes 17, llegaré a los 26, me acerco a los 30….buf! Qué de cosas me han tocado vivir. Recapitulando un poco que hice en mis 25, puedo decir que:
1. Fue mi primer año de Coachella (visitando Palm Springs, Indio, San Diego).
2. Realicé mi primera visita a Japón (algunas de sus ciudades) 2 semanas.
3. Logré hacer mi Examen Profesional.
4. Terminé la Tesis.
5. Obtuve mi Título Profesional.
6. PaNCÉ el IELTS (a la primera).
7. Empecé a trabajar con otras entidades de Banca Electrónica como Bancanet Personal y CitiDirect.
8. Llegó Albus (mi perro) a mi vida.
9. Logré la aplicación de solicitud beca para Master en el Reino Unido (aunque no pasé, ni modos).
10. Conocí un poco más a mi abuelita María y tuvimos una especia de reencuentro con mi familia materna.
11. Limé un poco de asperezas con Lina.
12. Me compré mi tele.
13. Me compré mi Wii.
14. Me estoy haciendo adicta al Manga.
15. Me empecé a enamorar de Japón.
16. Conocí a Arcade Fire y a Muse, además los puede ver en VIVO!!!!!. Conocí el JPop y me está agradando bastante.
18. Me convencí este año, y más que nunca, que tengo que salir adelante con mis sueños y propósitos. Tengo que seguir echando muchas ganas con mis achaques.
19. Tengo amigos más chidos.
Creo que es lo más importante….Es necesario recalcar que no hubiera logrado muchas de estas cosas sin el apoyo de varias personas, sobra decir quiénes son, puesto que ellas saben.
GRACIAS!!!
20. Me reencontré con mis compañeritas del Francés.
Como este y todos los años de mi vida, siempre hay muchas cosas alegres, pero también algunas muy duras de enfrentar como la enfermedad de mi Abuelita y su fallecimiento. Así es la vida…..cosas buenas que nos hacen enamorarnos más de la vida y cosas duras, que nos recuerdan la fragilidad de la vida y lo invaluable que es.
Muchos años intensos más!!!!
Live your dreams, don’t dream your life!!!!!!!!
************************************************************************************
No he contado mis nihho-aventuras en Japón. Pronto empezaré en posteriores publicaciones.
Quiero contar los Mangas que he estado leyendo hasta ahora y que recomiendo:
* Nana.
* Monster.
* I’s.
* Saikano (gran obra, me traumó, hasta me hizo llorar :( de ahí tome mi nuevo nick Chise, es la niña del header de este blog).
* Fruits Basket.
* Karekano.
* Elfen Lied.
* Bleach.
* DNAngel (este no lo recomiendo tanto).
Empezaré pronto Ichigo 100%, solo que encuentre el #1 : S
Bueno, ahora postearé sobre una canción que escuché allá en tierras Nihhonas, estaba viendo la tele y pasó el comercial de un móvil que traía el contenido de este grupo. La banda se llama Ikimono Gakari. La canción se llama Akaneiro no Yakusoku.
Aquí está la letra en japonés y traducida:
Ikimono Gakari - Akaneiro no Yakusoku
作詩：水野良樹 作曲：水野良樹
茜色した 陽だまりのなか 無口な風が ふたりを包む
歩幅合わせて 歩く坂道 いつもあたしは 追いかけるだけ
under the glowing red, in the sunny spot, the silent breeze wraps around us
walking in step on the road, i am always chasing after you
つまずいたり 転んで 泣いてみたり
決して うまく 生きれる あたしじゃないけど
あなたがほら あたしの 手を引くから
恐がる 心も 強くね なれるよ
to stumble and fall, and to cry
i've decided to live well, its not me but
look, because you've let go of my hand
even my fearful heart has become strong
だから
therefore
泣いて 笑って つないだこの手は 重ねた言葉に負けない 約束
あなたに 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 願うよ
just cry and laugh, this hand that was held is a promise in the many words that can't be lost
in the glowing sky of when we met, look i am still wishing for the same things as then
時はいつでも 木の葉散るように 知らぬ間に手を すり抜けていく
time is always like the scattering leaves, your hand slipping away while i'm not noticing
ひとつひとつ 季節は過ぎていくけど
あと いくつの 想いを 伝えられるだろう
ありふれていた 日々さえ 戻せはしない
この毎日を 一瞬を 愛しく 想うの
one by one, the seasons pass but
after, how many of my thoughts reached you?
i can't even bring back the normal everydays
all those days and all those moments feel so dear
だから
therefore
涙も 笑顔も つないだこの手も 幾重の写真に負けない 想い出
あなたに 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 誓うよ
tears and smiles and this hand that was held, memories in the many photos that can't be lost
in the glowing sky of when we met, look i am still making the same vows as then
やがて「別れ」が訪れても ふたり すべてを 受け止めていく
「出逢った場所」も「今いる場所」も 永遠に 心と 繋がっている
ほら 振り返れば 足跡が 続くよ
before long we'll have to reach our 'farewell' and everything about us will end
the 'place we met' and the 'place we are now' will be close to my heart forever
look, if we look back, the footprints continue on
だから
therefore
泣いて 笑って つないだこの手は 最後の瞬間まで 離しはしないで
この道の先を またふたりで
歩いていこう… 歩いていこう…
just cry and laugh, this hand that was held, don't let go of it until the last moment
before this road, together
lets walk, lets walk
だから
therefore
泣いて 笑って つないだこの手は すべての言葉に負けない 約束
あなたと 出逢えた 茜の空に ほら あの日と おなじことを 願うよ
just cry and laugh, this hand that was held is a promise in the many words that can't be lost
in the glowing sky of when we met, look i am still wishing for the same things as then
Me gusta, me gusta…..más aún sabiendo que significa.
Encontré una página donde gente contextualiza portadas de discos de vynil, para que me dé a entender aquí algunos ejemplos (aquí la página):
Este año que pasó nos enteramos de muchas cosas como que las direcciones IP se acabarán en el 2010 o que la Kriptonita sí existe (aquí el artículo completo).
Y bueno, ya me voy, porque ya me están jodiendo con que haga unas correcciones a un reporte que ni es mi responsabilidad, pero fui la mensa que aceptó el trabajo ¬¬
Hasta pronto y gracias!!!
